Harmonie et Générosité : Le Chœur Piacer Canto soutient L’École du Bayon

En mars dernier, le Choeur Piacer Canto nous a fait l’honneur de donner trois concerts exceptionnels. Ces représentations, organisées en soutien à des causes qui leur tiennent à cœur, ont permis de récolter des fonds au profit de trois associations, dont L’École du Bayon.

 

Grâce à cette collecte, notre école a pu réaliser plusieurs projets cruciaux qui bénéficieront directement aux élèves. Tout d’abord, nous avons pu renouveler les ordinateurs de notre école primaire ainsi que de notre école de boulangerie et de pâtisserie. Ces nouveaux équipements informatiques permettent d’offrir à nos élèves des outils modernes et performants, essentiels pour leur apprentissage et leur préparation à un avenir prometteur.

En outre, une partie de cette généreuse donation a été consacrée au remplacement des batteries des panneaux solaires de l’école primaire. Ce projet, vital pour assurer un accès continu à l’électricité, s’inscrit dans notre engagement envers un développement durable et une gestion responsable de nos ressources.

Nous souhaitons remercier chaleureusement le Chœur Piacer’ Canto pour leur soutien indéfectible. Grâce à eux, L’École du Bayon peut continuer à offrir une éducation de qualité et un avenir meilleur à ses bénéficiaires.

meeting école du bayon

Les élèves de l’Institution Sainte Marie de RIOM soutiennent les enfants déplacés à RUN TAEK

Un Partenariat Durable : Le « Bol de Riz » de l’Institution Sainte Marie de Riom au Profit de L’École du Bayon.

Depuis plus de 10 ans, les élèves du collège et lycée de l’Institution Sainte Marie de Riom, sous l’organisation impeccable de Thérèse, participent à la traditionnelle manifestation du « Bol de Riz » en soutien à L’École du Bayon.
Ce rendez-vous annuel est devenu un symbole de solidarité et d’engagement pour l’éducation au Cambodge.

Cette année, l’événement s’est déroulé dans la cour de l’établissement sous un ciel ensoleillé, accompagné de musique khmère. Le riz a été distribué à chacun·e, qui a ensuite pu choisir de déguster son repas où elle et il le souhaitait. Une classe a accueilli les participant·es curieux·ses, où j’ai, comme chaque année, projeté et commenté un diaporama sur le Cambodge. Ce fut l’occasion de faire découvrir aux élèves et encadrants la richesse de ce pays : sa géographie, sa culture, sa religion, sa cuisine, et bien sûr, le travail que nous menons à L’École du Bayon. Les questions ont fusé, témoignant de l’intérêt et de la curiosité des jeunes pour ce projet.

Un moment particulièrement émouvant a marqué cette édition : Lucas, représentant l’ensemble des élèves, enseignant·es et l’équipe dirigeante, ainsi que sa classe de 6ème E, particulièrement investie cette année, m’a remis un chèque de 1960 €. Ce généreux don sera utilisé pour financer des cours de soutien destinés aux élèves transportés à Run Taek, se retrouvant dans des classes surchargées de 70 élèves.

Nous tenons à remercier chaleureusement tous les participant·es pour ce geste de solidarité qui contribue directement à améliorer l’éducation des jeunes Cambodgiens.

Grâce à vous, nous pouvons continuer à offrir un avenir meilleur à nos élèves.

Jacqueline Chouette – Présidente d’honneur 

Bilan des 8 Mois : Retour sur l’année de nos apprenties pâtissières et expert·es en agroécologie

Bilan des 8 Mois : retour sur l’année de nos apprenties pâtissières et expert·es en agroécologie

Alors que l’année scolaire touche à sa fin, il est temps de faire le bilan des 8 derniers mois pour nos apprenties pâtissières et nos apprentis expert·es en agroécologie. Cette période a été marquée par des expériences enrichissantes, des défis relevés avec brio, et des progrès impressionnants dans leurs domaines respectifs.

Les apprenties pâtissières : 

Nos étudiantes en pâtisserie ont connu une année bien remplie, jalonnée de moments forts et d’apprentissages variés.

Leur parcours a commencé par un apprentissage théorique approfondi de la boulangerie et de la pâtisserie pendant les quatre premiers mois. Cette formation théorique a ensuite été complétée par quatre mois de pratique intensive au sein de nos cuisines, où elles ont appris à confectionner les classiques de la pâtisserie. Elles ont ainsi consolidé leurs acquis et perfectionné leurs compétences. De plus, elles ont été formées au service au sein de notre Coffee Shop, ajoutant une dimension pratique précieuse à leur apprentissage.

En parallèle, de nombreux événements ont enrichi leur année, renforçant leur confiance en elles et élargissant leurs horizons. Parmi ces moments clés, citons leur participation au marché de la francophonie, des journées portes ouvertes dans des universités partenaires, et un workshop qu’elles ont animé pour une classe de notre école primaire.

Au-delà des compétences spécifiques à leur diplôme, nous croyons fermement que l’art et la culture jouent un rôle essentiel dans leur épanouissement. Ainsi, nos étudiantes ont bénéficié de nombreuses activités extra-scolaires, telles que des visites de musées et la participation à l’un des célèbres spectacles du cirque Phare à Siem Reap.

Alors que leur période de stage approche, elles ont eu l’opportunité de se projeter dans leur future carrière grâce à des visites d’hôtels et à la cérémonie des anciens élèves en juin dernier, où elles ont puisé l’inspiration dans les parcours de leurs prédécesseuses.

Cette année se termine par les examens théoriques de leurs matières de boulangerie et pâtisserie, ainsi que des évaluations de soft skills, d’informatique et d’anglais, dispensées par Teacher Development Support Organization (TDSO). Plus récemment, elles ont reçu leur certification d’anglais lors d’une belle cérémonie.

Les examens finaux, quant à eux, auront lieu à leur retour de stage, en décembre. Nous sommes fier·es d’avoir été témoins de leur évolution au fil des semaines, une réussite rendue possible grâce au dévouement et à l’engagement de leur corps enseignant.

Nous leur souhaitons pleins de réussites et nous les retrouvons en décembre lors de leur remise des diplômes !

Du côté de nos apprenties expert·es en agroécologie et transformation alimentaire

Nos apprentis expert·es en agroécologie ont vécu une année riche en découvertes et en apprentissages pratiques, marquée par des projets concrets et des initiatives innovantes.

Leur parcours a débuté par une immersion approfondie dans les principes fondamentaux de l’agroécologie. Cette première phase a été suivie par une série de projets pratiques qui ont permis aux étudiant·es d’appliquer leurs connaissances sur le terrain.

Parmi les projets marquants de cette année, nous avons vu :

  • Le jardin de l’école : Nos apprentis ont participé activement à la création et à l’entretien du jardin de l’école d’agroécologie, un espace essentiel pour expérimenter des pratiques agricoles durables et renforcer leur compréhension des écosystèmes locaux.
  • Criquets : La classe a exploré l’élevage de criquets, une méthode novatrice pour promouvoir des protéines alternatives et une agriculture durable.
  • Champignons : La culture de champignons a été un projet clé, offrant une opportunité d’apprendre des techniques de culture en milieu contrôlé et de comprendre leur rôle dans la chaîne alimentaire.
  • Création d’une marre superficielle : L’élevage de poissons en étang a été une autre facette importante de leur formation, illustrant l’importance des systèmes aquacoles intégrés dans l’agroécologie.
  • La plantation d’arbres : a permis de renforcer leur engagement envers la compréhension des sols et des enjeux climatiques.
  • Apiculture : Ce projet ne se limite pas à l’apprentissage des techniques de base, mais explore également l’importance des abeilles dans la pollinisation des cultures et la préservation de la biodiversité. Nos apprentis ont ainsi appris à créer et entretenir des habitats favorables aux abeilles, tout en comprenant les enjeux liés à la production durable de miel. Ce projet a renforcé leur conscience écologique et leur a permis de contribuer activement à la protection des écosystèmes locaux.

Tout comme la promotion en boulangerie et pâtisserie, cette année se termine par les examens théoriques de leurs matières d’agro écologie et de transformation alimentaire, ainsi que d’anglais, dispensées également par Teacher Development Support Organization (TDSO), qui leur a délivré leur certification d’anglais lors d’une belle cérémonie.

Les activités artistiques et culturelles au sein de la ville de Siem Reap ont aussi rythmé leur cursus.

Cette année a été une véritable aventure d’apprentissage pour nos étudiant·es, marquée par leur engagement et leur passion pour l’agriculture durable. Nous sommes impatient·es de suivre leur parcours et de voir comment ils continueront à contribuer à un avenir plus vert et plus durable. Nous leur souhaitons de s’épanouir durant leur stage qui prendra fin en décembre, où nous les retrouverons à cette période pour leurs examens pratiques finaux ! 

LES JOYAUX DE KAMPOT OFFERTS PAR FAIR FARMS A L’ECOLE DU BAYON

LES JOYAUX DE KAMPOT OFFERTS PAR FAIR FARMS A L’ECOLE DU BAYON

Depuis 2 ans nous vendons du poivre de Kampot au profit de l’école du Bayon. Ce dernier nous est offert par Fair Farms, une société qui a été créée au Cambodge en 2014.
 
Nous mettons ce poivre dans de petits sacs en Krama (tissu traditionnel cambodgien) confectionnés par la maman d’un élève de l’école primaire. La vente de ces sachets nous permet de soutenir notre association. Le poivre peut-être acheté au Coffee Shop de l’école de pâtisserie mais aussi à l’occasion d’événements extérieurs comme le gala de charité à Paris, notre partenariat avec Albert Menez et des ventes diverses à Singapour et au Cambodge… 
 
De plus, le travail de confection de ces sachets permet à cette maman de dégager un revenu complémentaire qui participe à l’amélioration des conditions de vie de sa famille. La totalité du fruit de ces ventes revient à l’école du Bayon et nous aide à scolariser les enfants démunis vivant autour des temples d’Angkor. 
 
2 sachets de poivre rouge et bleu

La société Fair Farms commercialise « Les Joyaux de Kampot », et son nom reflète la volonté de ses fondateurs : être équitable et aider la population locale. “La philosophie de Fair Farms s’articule autour de 2 axes majeurs: le respect de la terre via une agriculture raisonnée 100% bio et le respect de l’humain via la mise en place d’une charte de responsabilité sociale afin d’améliorer au maximum les standards de vie de nos employés. Vacances, congés maternités, assurances, salaires confortables, repas, éducation… Nous prenons soin de notre farmily!” Norbert Binot – Fondateur de Fair Farms.
 

L’équipe est composée de fermiers expérimentés qui cultivent le poivre depuis des générations. Ils contrôlent chaque arbre pour s’assurer de leur bonne santé et des tests gustatifs sont effectués chaque jour pour maintenir une qualité optimale.

portrait producteurs de poivre

Les techniques de productions des « Les Joyaux de Kampot » sont 100% bio et traditionnelles :
– Arrosage manuel pour un meilleur contrôle des maladies & insectes
– Utilisation de ficelles naturelles faites sur place pour éviter une pollution des sols
– Respect des méthodes de culture traditionnelles
– Engrais naturels
– Récolte et tri manuels
– Séchage au soleil sur tables surélevées dans un espace clos pour éviter toute contamination avec le sol ou les animaux ou insectes.
 

Fair Farms garantie ainsi une qualité optimale. Ce produit est certifié AB et la société est la première et unique certifiée commerce équitable « Fair For Life » du Cambodge. De plus, les responsables de Fair Farms sont très engagés dans la protection de l’environnement et allouent 2% de leur chiffre d’affaire à différents projets de développement (recyclage de plastique et de verre, création d’un premier filtre à eau pilote à la ferme…). Cette qualité permet à Fair Farms de compter parmi ses clients certaines des plus grandes tables de la gastronomie : Pierre Gagnaire, Romain Meder, le centre de formation Alain Ducasse, Julien Royer, Alexandre Couillon, etc.

sacs contenant différents poivres de couleur

L’école du Bayon remercie Fair Farms et ses responsables pour leur soutien fidèle et pour leur travail qui « fait pousser le Cambodge » et notre action. Bravo !

homme tenant du poivre dans les mains

 
We have been selling Kampot pepper for 2 years in order to support Bayon school activities. This pepper is offered by Fair Farms, a company created in Cambodia in 2014. The pepper is packed in small Krama bags made by the mother of one of our primary school student. The incomes generated through the selling of these bags increases Coffee Shop annual revenues and is also an opportunity for organizing external events such as the charity gala in Paris, the Albert Menez special offers, various sales in Singapore and Cambodia…
In addition, the selling of these Krama bags helps the mother to get additional income that contributes in improving her family living conditions.
 
All the profits generated from these sales benefits to Bayon School and help us to provide quality education to youths living in the temples of Angkor.
 
2 sachets de poivre rouge et bleu
 
Fair Farms sells « The Kampot Jewels », and its name expresses its founders’ willingness: to be fair and to help the local population. « The Fair Farms philosophy is based on two main themes: respect for the land through 100% organic farming and respect for the human through the implementation of a social responsibility charter to improve to the way of life of our employees. Holidays, maternity leave, insurance, comfortable wages, meals, education, we take care of our family! “Norbert Binot – Founder of Fair Farms.
The team is composed of experienced farmers who have been growing pepper for generations. They control each tree to ensure their health and taste tests are done daily to ensure the optimal drying and quality.
 
portrait producteurs de poivre
The production techniques of « Kampot Jewels » are 100% organic and traditional:
– Manual watering for better control of diseases & insects
– Use of natural twines made on site to avoid soil pollution
– Respect of traditional farming methods
– Natural fertilizers
– Manual harvesting and sorting
– Drying in the sun on high table in enclosed space to avoid any contamination with the ground, animals or insects.
 sacs contenant différents poivres de couleur
 
That way, Fair Farms guarantees optimum quality. This product is AB certified and Fair Farms is the first and only Fair Trade certified Fair Trade Company in Cambodia. In addition, Fair Farms managers are very committed in protecting the environment and allocate 2% of their turnover to various development projects (recycling of plastic and glass, creation of the first water filter at the farm…). This quality allows Fair Farms to include among its customers some of the greatest gastronomy tables: Pierre Gagnaire, Romain Meder, Alain Ducasse training center, Julien Royer, Alexandre Couillon, etc.
 

The Bayon School thanks Fair Farms and its managers for their faithful support and for their work that « allow Cambodia grow » and our action as well! Congratulations!

 

homme tenant du poivre dans les mains